Potom tedy... musíme být opatrní, aby jeden z nás neshodil druhého přes palubu.
Али после... морамо се чувати да једно друго не бацимо са палубе у море.
Měli byste být opatrní, říkám vám, že se vrací.
Bolje budite oprezni. On se vraæa.
Mimochodem, jsou zarputilí, musíte s nimi být opatrní.
Vrlo su ratoborni, pa budite oprezni sa ovim malim tipovima.
Já jen, že bychom měli být opatrní.
Samo kažem da trebamo biti oprezni.
V dnešní době musíte být opatrní.
Morate biti tako pažljivi ovih dana.
Musíme být opatrní, dokud nebudeme zase normální.
Strpimo se dok opet ne budemo normaIni.
Musíme být opatrní, někteří už možná ví, že jste tady.
Moramo da budemo oprezni. Ostali možda znaju da ste ovde.
Lidé by měli být opatrní, abys jim neublížil svými chybami.
Ljudi moraju biti pažljivi, da se ne nanese šteta zbog vaših greški.
Musíme být opatrní, abychom ho nevyplašili.
Moramo biti oprezni Da ga ne upozorimo.
Musíš si zapsat za uši, že všichni musíme být opatrní, aby se už tyhle nehody neopakovaly.
Upamti da svi moramo da budemo oprezni da se nesreæe ne bi ponovile. Dogovoreno?
Carmine tohle zlegalizoval, ale musíme být opatrní, nebo o to přijdeme.
Karmin ga je legalizovao, ali moramo da budemo oprezni ili æe sve da nam uzmu.
Musíme být opatrní, dokud to není hotová věc.
Moramo biti oprezni dok ne bude gotovo.
Ale tito ptáci musí být opatrní, protože slunce na ně zahrálo nečestný trik.
Ptice moraju biti oprezne, jer sunce izvodi opasne trikove.
Decu, od teď musíme být opatrní na to, komu věříme.
Dek, od sada, moramo paziti kome verujemo.
Vzhledem k tomu, že je to naše první zkušenost s nimi si myslíme, že bychom měli být opatrní.
Pošto je ovo naš prvi put sa demonskim nindžama treba da igramo na sigurno.
Za dvacet let v takové práci se naučíte být opatrní.
20 godina u ovom poslu, su me nauèile, da uvek budem na oprezu.
Myslím, že musíme být opatrní na to, co říkáme.
Mislim da moramo da pazimo šta govorimo.
Ty jsi ten, kdo řekl, že musíme být opatrní ve všem!
Ti si taj koji je rekao da moramo da budemo jebeno pažljivi!
Ale... měli bychom být opatrní, abychom nešířili drby.
Ali... mi bi trebali da budemo oprezni i ne širimo glasine.
Já vím, ale musíme být opatrní.
Znam, ali moramo da budemo oprezni.
Musíme být opatrní, všem jsem řekla, že můj muž je z Paříže.
Морамо бити опрезни. Рекла сам свима да ми је муж из Париза.
Nebudeme mít moc času, ale musíme být opatrní.
Nemamo mnogo vremena, ali moramo biti pažljivi.
Je to sice naše dcera, ale musíme být opatrní.
Она може бити наша кћерка, али морамо бити опрезни.
A tak musíte být opatrní, když se otevíráte ostatním, např. na Facebook zdi, aby vám lidé nepsali uprostřed noci, protože je to vlastně totéž.
Tako da treba da vodite računa da vaša ulazna vrata ne ostavljate otvorena, što je u osnovi zid vašeg Fejsbuka, da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- što je u velikoj meri slično.
Takže musíme být opatrní a využívat velká data pro naše potřeby, naše lidské potřeby.
Dakle, moramo biti pažljivi, i moramo velike podatke prilagoditi našim potrebama, našim ljudskim potrebama.
Dnes vám chci povědět, co to technologie CRISPR je, co dokáže, jak jsme s ní daleko a proč si myslím, že bychom ji měli rozvíjet dál, ale být opatrní.
Sada želim da vam ispričam šta je CRISPR tehnologija, šta može da uradi, gde smo danas i zašto mislim da moramo mudro da postupamo u načinu na koji ovu tehnologiju primenjujemo.
Ale ohledně malárie musíme být opatrní -- parazité se vyvíjejí a moskyti se také vyvíjejí.
Moramo biti jako pažljivi jer malarija, taj parazit evoluira i komarci evoluiraju.
0.43319606781006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али после... морамо се чувати да једно друго не бацимо са палубе у море. 